14 octobre 2012
Ilunga
Ilunga (Tshiluba, Southwest Congo) – Un mot célèbre pour être intraduisible ; la plupart des traducteurs le définissent comme le statut d'une personne "qui est prête à pardonner et oublier au premier abus, tolérer le second, mais ne jamais ni pardonner no tolérer à la troisième offense.
(photo par Emilia Lombardo)
Commentaires sur Ilunga
Nouveau commentaire
