mood

Vous êtes nombreux à ne pas profiter pleinement des articles en anglais partagés ici, donc pour une fois, on a fait un gros effort : voilà une traduction française du GenderBread person concoctée avec Djou. Ce guide en images ne peut englober la diversité et complexité de la question, mais il est déjà très bien pour une première approche.              

    For two years, we've been talking with my love Emilia about getting married in Argentina (yes, there is equality and marriage for everyone in Argentina, take that France "country of human rights" my ass). At some point we hoped for a chance to do so in France. Today I don't think I'll ever get married to anyone but I hate to think it's mostly because I can't, not because I want. I'd like to be free to choose not to do it, not to be forced to forget about that straight privilege. Today I see all the hateful... [Lire la suite]

Quand tu grandis en garçon manqué, quelle que soit la raison, au fond, ta plus grande envie c'est de ne pas être liée aux filles. Elles ne sont pas intéressantes. On leur interdit tellement de choses. Toi tu veux faire partie de la caste que tu sens bien, intimement, plus ou moins inconsciemment, privilégiée : les garçons. Mais même si tu es chanceuse et que les garçons t'acceptent - oh tu es bien plus maligne, plus rapide, plus violente qu'eux tous ; eh, il faut bien faire sa place ! - tout le monde sait bien que... [Lire la suite]

"Je crois que le racisme prend sa source dans le “désamour”. Mais non pas le “désamour” de son prochain, non, dans la détestation de soi. Alors ça ne sert à rien de dire “Il faut aimer ton prochain”. “Il faut”, c’est mauvais, “le prochain” est toujours trop loin. Il est peut-être possible de dire :”on va essayer” de faire que tu arrives à t’aimer.”Je crois que si on arrive à s’aimer le racisme n’a plus de fumier pour se développer. Mais ce n’est pas facile de s’aimer, dans la merde ambiante." (Edmond Baudouin)

Je suppose, enfin non, je veux dire, je suis confrontée chaque jour au fait qu'il est difficile pour les personne cis-genrées(donc celles dont l'identité sexuelle/le genre correspondent à la norme et à ce que l'on attend des genres) de se pencher sur les problèmes des personnes transgenres, ou de simplement réaliser la difficulté (et souvent le mal-être profond) des personnes qui ne tombent pas naturellement dans la norme des genres binaires ; il est difficile de réaliser les discriminations, les violences souvent, ou simplement les... [Lire la suite]

Il faut que je m'habitue à porter ces lunettes moches au quotidien - Dwam découvre la myopie. Cela dit je pense que j'ai peut être trouvé là une bonne solution pour ne plus me faire systématiquement aborder par les relous/dragueurs/malpolis. Par contre je risque d'attirer pas mal de fan d'HP.

De bon ton, en ce jour d'élection, pardon, d'éjection présidentielle.      L'élection, ce n'ets pas la démocratie, par Jacques Rancière   Peut être le seul discours qui m'ait vraiment remuée les tripes : "Youpins, bougnoules, Norvégiennes ménopausées, nous sommes chez nous."   La planète brûle et ils regardent ailleurs   Forcément, je lorgne beaucoup sur les réactions des politiques sur les droits des gays Nos familles, elles vous emmerdent, par Xavier Héraud   En même temps, je rêve... [Lire la suite]

Trop besoin de partager, désolée pour ceux qui ne parlent pas anglais et qui se fichent des problèmes des transgender/genderqueer/pangender.   From Alvar Grav "I ride the subway and people stare at me. I want to ask them why. But I know why. Their eyes give birth to a swelling slug in my throat. I do strange things with my lips. I swallow hard. Run my fingers along the tattered fabric of my totebag. They look at me with the distaste that is the same whether they direct it at someone who’s gone under the knife a few times... [Lire la suite]

Bonne année quoi :)