**Plants de Patates**

Mon potager de dessins, bédés, illus et photos

03 août 2015

Sheer Expectations

ça a mijoté pendant des mois, mais voici enfin le court-métrage pour Sacha Kimmes


• Sacha Kimmes indie lingerie

• Réalisé par Dwam Ipomée

• Textes de Marisa M. Dobson

• Design sonore : Stivo Bandini 

• avec : Magdalena Korpas & Alison Siousarran

• Touné in Paris avec un Canon 550D, 50 & 24-72 mm, Juin 2015

Posté par Ipomee - Dwam à 22:12 - Commentaires [1] - Permalien [#]

07 avril 2015


March 2015




























Posté par Ipomee - Dwam à 17:21 - photos - Commentaires [2] - Permalien [#]

17 mars 2015

How has SG changed my life ?

The question goes around a lot lately - as well as the other question I didn’t answer for months. Did you stop shooting for Suicidegirls ? And how has SG changed your life ?




How has it changed my life ?

It made me a product.

I’d be weird to not acknowledge how many changes SG brought about in my personal and professional life. SG was a starting point for my work as a photographer. It gave me some nice new impulses, it connected me with models, and gave me opportunities to shoot a lot and improve my work. It opened up a whole web of new meetings, friends and lovers, some of them literally life-changing. It allowed me to network globally, travel internationally, and laid the groundwork for my tattoo work as well. I can only be grateful about everything it brought me in terms of changes and happy encounters.

But there is also a huge downside, and that is a tough one that took me years to word properly. That huge nude-internet-world crushed down my naive feminist ideals, my sex positive views, and my gender activism ; and the whole process was extremely slow, and pernicious.


Whereas I grew up quite far from the pervasive image culture and the brainwashing medias, I eventually stepped into it later, in my twenties. I’ve been lucky enough as a child, being solitary, educated and quite protected. I never opened a magazine. I didn’t care about fashion. I didn’t watch tv much, and definitely stopped after 12. I wasn’t in a teenage posse, or within a group of friends whose influences and trends shape your tastes too. I didn’t care about people or judgements. Even though I was not immune (who could escape all the media ?), I was, as much as I could be, remote from imagery. I immersed myself in books, and books don’t pollute your eyes the same way images do.

But then, the internet. Oh how I loved the internet ! It offered me all the stimulation and possibilities I was craving. But it also infused me with the visual culture that had been elusive for so long. Maybe it didn’t affect my views so badly, because at least I was already a grown-up, with a bit more distance and perspective ; but let’s face it, it damaged me anyway. It shaped my eye and my mind, precisely when I thought I was studying it and trying to fight it - the same way it shaped us all. Unfortunately, with SG, I worked deep within that world. By learning to analyze images and feedback, stats, comments and ratings of popularity, by the very act of learning and using those tricks myself, I’d been tricked as well. How sad it is to see that, simply by studying how to impress and influence, I HAVE BEEN influenced.

I can see and feel now how my tastes have changed, how they’ve been oriented and formatted. How I’ve been taught how to react, what to like, what to fantasize about, how to identify, how to present myself, and how to see and appreciate one sort of aesthetic instead of another. And unfortunately, once it sinks in, it’s so hard to deconstruct. I wonder if it’s possible, even. That’s the hard pill to swallow : you may be conscious of it, you may fight, you may identify how you’ve been conditioned - but you are, still.




I joined SG because I sincerely wanted to show that a non-gender-stereotyped queer woman, raggedy-clothed, punk and raw as I identified, was sexy, confident, and beautiful too, with no need nor desire to fit the standards. I wanted to show another kind of beauty that doesn’t look like the feminine, soft, cookie-cutter stereotype we are expected to be, and I because I had a lot of creative ideas to showcase and stories to tell. I was very passionate about body-positivity, and about seeking out some different, positive, non-heteronormative portrayals of sexuality. I was eager to show the world how diverse, rich, and interesting, how human were the women around me.

However, where am I now ? The sneaky poison of these beauty standards had sunk into me while I looked away. I became narcissistic and self-conscious. Maybe I was the only woman on earth not interested in appearances, but I really wasn’t. Then for the sake of the pictures, little queer me learnt to make myself up, changed the way I dress, the way I walk and carry myself, and I slid closer to the stereotypical feminine part of the spectrum. Oh, not in a day. Not at once. Slowly. Step by step. I set out many boundaries. I started considering myself as a sexualized creature. I attracted creepers. I objectified myself. I enjoyed it a lot sometimes, I hated it, most of the time. I was deeply involved in that world, and it changed me, not in the good way I expected. Of course, change is a natural process of maturation. I didn’t expect to grow up and stay the same forever. But I’d rather stick to my ethics.

For me, being portrayed that way, and above all, working to portray women in such over-sexualized, standardized representations as I did on SG, has had disastrous effects. I’m aware every individual will have a different experience, and a large spectrum of feelings about it, but still, hyper-sexualization can harm girls’ self-esteem very badly - in a toxic and sly way. It harms men’s valuation of women as well. We live in a society that teaches us self-hate and body-negativity. Thanks to internalized misogyny, and centuries of patriarchal stereotypes belittling and dehumanizing women, it mostly targets the female body.

   -“If the body is evil, and the woman is that body, then the woman is evil." (Susan Bordo).

It’s always too present, too large, too desirable, not desirable enough, too sexual, too much of this or that, not enough this or that. We are overwhelmed by double standards, with ugly religious hints of puritanism and asceticism, despising flesh and demonizing the body -therefore, demonizing women. What’s left for us, to learn to love and accept this despicable body ?

The sexualization trap. There it is, then, the more-or-less conscious objectification. It’s very tricky. Most of the women here will retort that posing nude is definitely a boost for the ego and the self-esteem and could certainly lead some of them to a better body acceptance - and they are right. The feedback and support from people here can be very, very helpful. And appreciable. But as is often the case on women’s issues, it’s a double-edged sword : it also makes us used to being seen solely (or, mainly) as sexual objects. We become accustomed to thinking of our body like an extension of the self -not the self - or like a product, a machine working for, or against us. Not just « us » as whole. So, between body-hate and hyper-sexualization, it’s hard to find a path within the mess. Heads we lose, tails they win.

Again, it’s not wrong to be objectified, sometimes, and there is nothing wrong in enjoying the fact that we are desirable. Strangely, as I stop shooting for SG, I stepped into slightly less-soft-but-more-ethical porn shooting and filming, and it again brought up new issues for me, and more reflections about the way we focus on sexuality. I’m all for exploring sexuality, self, and fantasies ; I’m all for questioning around about taboos, societal norms, and sex stereotypes ; but still, I’m very careful and critical against constant, overwhelming, hyper-sexualization - especially since it targets almost exclusively women. The problem, as always, is in the amount and frequency, and in being reduced toonly a sex object, not a entire person any longer. You don’t consider someone a whole person when you’ve been offered an assortment of appetizing body parts. And that what’s the site is doing. Showing a fancy menu of fresh meat, over and over. I used to be ok with that, because I felt there was a certain balance - the blogs, the promotion of the girls’ interests or hobbies or jobs or creations, etc - the whole « boobs and brains » thingie ; and the lively groups. I always paid close attention to the way the site was promoted, and the way they promoted the models. I appreciated how, even if I know it was a clever branding, the girls were introduced with smart quotes, insights of life irl, seemingly quite in control with the pictures, showcased and respected as strong persons and empowered personalities in a beautiful envelope. I knew it was advertising, but at least it was advertising I could agree with. I’m still paying attention to the outside promotion of the site, and now it sickens me. What I see now are softened porn blurbs, cute brainless little baits to make you forget as much as possible that you are looking at real people.


I’m not pointing fingers, nor saying a simplistic « boohoo, bad site, evil people”. It’s not SG only - it’s the entire structure, the system that goes with it, the people participating, the whole culture of insidious consensual objectification. We are all part of it. But I don’t want to be an active part of it any longer.

I hoped to change the way we see women and eroticism. I didn’t. I failed. For years I’ve been told on SG, with the nicest intentions : « it’s great you are here, I like your vision" - but it was useless. My "vision" was only the rare happy occurrence where a super popular model allowed me to work on something a bit more creative for once ; or when I bent my work and ethics enough to meet the usual standards desired here. I feel shaping my work and directing my « visions » to keep it viable and purchasable has damaged my integrity, my work habits, and my art. As soon as I started following, or worse, suggesting - more or less consciously- what would ”work better for the site”, it stopped being feminist and progressive. Because ”working better for the site” really just means ”working better to maintain ideal beauty standards so we can make some money here.”

We say to err is human, and I suppose you need to actually make the mistake to understand it truly. I chose the typical patriarchal bargain of sexualization. I thought I would infiltrate the system and work to subvert it from inside. In a way, in small ways, I did, hopefully. I’m doing it right now. I chose to use my appearance, and then, grab the attention I gained to speak out. “Here are my tits ! Oh, now I have your interest ? Great. Stay focused, and let’s talk about feminism, respect, and gender issues.” I’ve been blogging carefully for years, trying to share and question as much as possible - that was my way to bargain with the uneasy feelings, the un-feminist aspects of being a part of SG.


There are always lots of shades in an issue, lots of nuances, depending on the context. In the context of my queer early-twenties, posing nude was a good, liberating idea, sex-positive, a good self-affirmation about the norm’s stereotypes. In the current context of my thirties, with the knowledge, the realizations, the experiences and the reflexions I have accumulated, it’s a hollow mockery.

However, there are no small gestures. Everything counts and can have a big impact. And it starts with ourselves.

Therefore, I can now answer the question I’ve been asked a lot these last months : no, I do not shoot for SG anymore - I actually stopped more than a year ago. I do not recruit, promote, or advocate for something I don’t support any longer.

I wish I was still a very young person who could pose just for fun, for the pleasure, for the sake of it, without questioning and chastising myself too much. I wish I could only focus, as I did for years, on the positive aspects of SG, and keep a carefree attitude about the impact of my actions. That would be easy, and comfortable. But the cons exceeded the pros, and I’m not that person anymore. I can’t play mindlessly with the images, the objectification, I can’t go on being that little pawn in hyper-sexualization game, without feeling like a traitor, a liar, and a part in everything I’m trying to fight.

I don’t want to be a product any longer. I don’t want to portray people as products. I see people. Human beings in all their complexity. I’m in the process of recovering - my eyes, my thoughts, my artwork, my person. I’m sorting out and fighting sneaky habits, I’m trying again to escape narrow, suffocating standards sunk pretty far down in.

It’s gonna be a long and difficult process.



Meanwhile, I wish to thank deeply a handful of lovely souls, inspiring and helpful friends, amazing to be around. P_mod, Spleen, Opale, Cherry, Annalee, Nemesis, Key, Sinnah, Ortie, Phoenix, Lavonne, Temper, Charlie, GoGo, Albertine, Benten, Erika Moen, who all inspired this reflection, and all the others I didn’t name - you know <3


(pictures credits Pascal Pierrou & Marie Rouge)


Piqûre de rappel : l'objectivation et le male gaze 

Posté par Ipomee - Dwam à 16:55 - photos - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

25 novembre 2014



Impressions haute qualité en tirage extra-limités, signées, numérotées et massicotées à la main. C'est bientôt le mois de Décembre, alors si vous êtes intéressé•es, mailez-moi à dwamdwamdwam@gmail.com !

E - Illusion headpiece : 1 exemplaire - 20x30cm - 50€ (frais de port compris)

B - Venom : édition unique - 20x30cm - 50€ (+ frais de port)

G - Illusion twig : 2 exemplaires - 20x30cm - 50€ (frais de port compris)

K - Lylie green : 2 exemplaires - 20x14cm - 25€ (frais de port compris)



J - Sinnah renarde : 2 exemplaires - 20x30cm - 50€ (frais de port compris)

L - Nym : 4 exemplaires - 20x20cm - 40€ (frais de port compris)

N - SinnahxDwam kiss : 4 exemplaires - 20,5x31cm - 25€  (frais de port compris)

M - SinnahxDwam nues : 2 exemplaires - 20,5x31cm - 25€  (frais de port compris)


Si vous souhaitez acheter un tirage, contactez moi à dwamdwamdwam@gmail.com ! 


Posté par Ipomee - Dwam à 22:19 - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 août 2014

Un petit lot de mandalas et flashs à tatouer sur SangNoir. Des petits, des gros, des noir et blanc, des colorés. Je ne les « réserve pas », donc si vous êtes intéressés, écrivez moi pour caler un rdv, ou passez directement à TurboZéro :) Je serai en vacances la dernière semaine d’Août, mais je serai de retour début septembre à Nantes.  


- See more at: http://sang-noir.net/site/blog/#sthash.f4aZZZ2R.dpuf


Posté par Ipomee - Dwam à 09:40 - tattoo - Commentaires [0] - Permalien [#]

20 août 2014


Posté par Ipomee - Dwam à 20:39 - Commentaires [0] - Permalien [#]


Posté par Ipomee - Dwam à 20:39 - photos - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 juillet 2014

Ce moment magique où on retrouve une pellicule d'il y a deux ans

Et qu'elle a été double-exposée !


Emilia, Laura, Galou, Didier, Maria &Olivier - Nantes, summer 2012



Maya x Lylie - 2011/2012








Magda x Lylie - 2011/2012




Du coup j'ai créé (encore) un nouveau tumblr : http://dwamdwamdwam.tumblr.com/



Posté par Ipomee - Dwam à 12:24 - photos - Commentaires [1] - Permalien [#]

07 juillet 2014

FourChambers x Dwam

En Février avec FourChambers (Vex x Auryn x Blath) et Ortie Ortie, on a tourné un premier petit court érotique : "Crystalline" (dont vous pouvez apprécier le teaser dans le lien ci-dessous)
On aimerait bien en tourner d'autres, parce qu'on a plein d'idée. Je sais bien que certains d'entre vous aimeraient bien aussi. Vous pouvez nous aider ! Financièrement, ou techniquement, ou symboliquement, en en parlant autour de vous, tout ça.... c'est ici :



Iels en parlents :


Le Tag Parfait

We love good sex



Posté par Ipomee - Dwam à 11:21 - vidéos - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

04 juillet 2014

Quand je gribouille au lieu de bosser sur mes commandes



bah forcément je dessine des goths à gros sourcils :)

Posté par Ipomee - Dwam à 20:37 - griboullis - Commentaires [1] - Permalien [#]

21 avril 2014

Créer des images attrayantes, c'est mon boulot



Ça m'effraie toujours un peu de constater à quel point les gens semblent facilement dupés par les images.

Je suis photographe, mais aussi modèle, et parfois retoucheuse, donc, je connais les trucs. Je les connais bien. Peut-être que mon oeil exercé a trop l'habitude de voir la réalité derrière les images, et je n'y fais même plus vraiment attention ?

Mais à voir les insécurités et les complexes croissants (principalement pour les femmes ), bombardées par les médias, la mode , les magazines, les films, la pub ; je ne peux pas m'empêcher de questionner mon propre travail et l'impact des images que je produis moi-même.

L'année dernière, j'ai essayé progressivement de shooter et publier des photos plus sincères à mes yeux, plus naturelles , plus proches de ce que je vois et ce que je veux montrer. J'en connais que ça va faire sourire, car je travaille surtout en lumière naturelle, et je suis connue pour avoir déjà la main très légère sur les retouches. Mais même s'il vrai que je photoshoppe peu, voire pas du tout, il se pose encore la question de l' «honnêteté» d'une image. Evidemment, on photographie avec des lumières flatteuses (d'une certaine manière, pour moi, c'est là tout le sujet) . Evidemment, on pose, on tourne un corps de telle ou telle manière , et on essaie de capter les meilleurs angles pour que les traits d'un visage soient les plus plaisants, ou frappants, pour saisir l'expression que l'on recherche.... Lorsque c'est ce que l'on veut montrer. Parfois, ce n'est même plus un acte conscient, c'est plus un réflexe. Une habitude. Mais je suppose que l'on shoote de la même façon un paysage ou une nature morte : la composition, la lumière, l'équilibre, c'est ce qui compte . C'est toujours une sorte de paysage . Je ne suis pas un photo-reporter , je ne cherche pas à décrire des drames, des événements, de la politique . Je ne fait pas de photos factuelles ou hyper-réalistes ; je shoote la beauté d'un moment, ou une création. Je crois. J'aime à penser que mes travaux photo sont des poèmes visuels. Ce qui m'attire, ce sont les émotions, et la beauté oui, et les émotions que cette beauté va transmettre - que ce soit un visage sublime ou une architecture parfaite, ou un rayon de soleil ou un motif - et là encore la beauté est un concept très fluide et différent pour chacun de nous. Quoiqu'il en soit, créer des images attrayantes, c'est mon boulot.

Donc, je ne vais pas culpabiliser parce que je mets en valeur de beaux sujets, ou parce que je prends des photos flatteuses. Mais quand il s'agit de personnes, il ya un autre problème : nous nous sommes tellement habitués aux lourdes retouches que nous ne réalisont même plus que ce sont des images, des fenêtres teintées sur la réalité, pas la réalité.

J'ai vu ma dose de textures, de couleurs et de profondeur peau, les reliefs, les cernes, les ecchymoses, la cellulite, les vergetures, les poils incarnés, les cicatrices.... Moi aussi j'ai souvent galéré avec ma perception de ma propre « mauvaise peau ". Je me souviens avoir répété, tant de fois, à tant de modèles préoccupées par " un petit bouton sur les fesses " ou par leur soit-disant « mauvais peau aujourd'hui " que tout le monde a des pores et de l'acné, personne n'a une peau parfaite - ce sont ces imperfections qui font de nous des êtres humains. Et que c'est très bien ainsi, et ne ça ne vous rend pas moins belles ou moins intéressantes.

Mais je suppose que dans cette mer d'images perfectionnées, il faut de temps à autre un petit rappel.

Ces photos sont une sorte d'échelle. La première image n'est aucunement éditée, brute, directement sortie de l'appareil photo. Sur la seconde, j'ai juste effectué les corrections de lumière et de couleur habituelles.

Sur la troisième photo, j'ai appliqué du fond de teint.

La dernière montre un peu de maquillage et de légères retouches photoshops.

Comparez par vous-même.


J'insiste sur le fait que c'est un exemple des effets de retouches mineures. Voyez déjà la différence, et imaginez jusqu'où ça pourrait aller. J'ai choisi de faire ces photos pendant mes règles, fatiguée, pendant la sale période de crampes, avec une lumière de jour peu flatteuse ; mais c'est malgré ça ce que je considère comme une bonne peau - pas de poussé d'acné , cernes habituelles, un reste de coup de soleil. Il est aussi intéressant de noter l' asymétrie du visage, bien visible sous cet angle.

Posté par Ipomee - Dwam à 01:49 - photos - Commentaires [5] - Permalien [#]

15 avril 2014

Inhale - Exhale


Yoga pants by Crossfox

Posté par Ipomee - Dwam à 21:24 - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 mars 2014

All my past lives are nothing more than a hazy dream now. I don't even need to set myself on fire to be born again ; no ashes, since no memory was burnt. They all simply fade in the mist and I'm someone else.


Posté par Ipomee - Dwam à 02:11 - mood - Commentaires [0] - Permalien [#]

20 janvier 2014


Je vous souhaite tout le meilleur pour l'année à venir, santé, bonheur, plein d'expériences enrichissantes et beaucoup d'amour. 


I wish you health, warmth, glee, I wish you interesting experiences and lots of love. I wish you all the best for the year to come.

Posté par Ipomee - Dwam à 13:42 - Commentaires [1] - Permalien [#]

24 décembre 2013

Longue nuit




Deux questions : Pourquoi depuis quelques années les fêtes de fins d'années riment systématiquement avec grosses ruptures ? Pourquoi chaque fois que je me sens réconcilié•e et au clair avec mes identités de genre, je me prend une nouvelle grosse baffe extérieure dans la gueule pour bien essayer de me rappeler à quel point ces petites boîtes malsaines sont si profondément enracinées en nous, et comment on essaie toujours de nous remettre dedans de force ? >.<

Posté par Ipomee - Dwam à 08:18 - illus - Commentaires [5] - Permalien [#]

27 novembre 2013

Les enfants sont couchés ?

NSFW at all


JAH+DWAM x VELVETNEST from Ortie on Vimeo.


Jah and I for velvetnest.com

Directed by ortie.name & remichapeaublanc.com
Models : Dwam & Jah
Music : BRMC — Conscience Killer


Posté par Ipomee - Dwam à 09:32 - Commentaires [3] - Permalien [#]

13 novembre 2013



Impressions haute qualité en tirage extra-limités, signées, numérotées et massicotées à la main. Mailez-moi à ipomeee@gmail.com !



A - Magda : édition unique - 20x30cm - 50€ (+ frais de port) -VENDUE

B - Venom : édition unique - 20x30cm - 50€ (+ frais de port)

C - Kermit : édition unique - 20x30cm - 50€ (+ frais de port -VENDUE

D - Plymne : édition unique - 20x30cm - 50€ (+ frais de port)-VENDUE



E - Illusion headpiece : 2 exemplaires - 20x30cm - 50€ (frais de port compris)-1 VENDU

F - Lylie twig : 2 exemplaires, mais sera réimprimée - 20x30cm - 30€ (frais de port compris)- VENDUS

G - Illusion twig : 2 exemplaires - 20x30cm - 50€ (frais de port compris)

H - Sinnah widow : 2 exemplaires - 20x30cm - 50€ (frais de port compris) -VENDUS



I - Solwen : exemplaire unique - 20x30cm - 50€ (+ frais de port) VENDUE

J - Sinnah renarde : 3 exemplaires - 20x30cm - 50€ (frais de port compris)

K - Lylie green : 2 exemplaires - 20x14cm - 30€ (frais de port compris)



L - Nym : 4 exemplaires - 20x20cm - 40€ (frais de port compris)



Si vous souhaitez acheter un tirage, contactez moi à ipomeee@gmail.com ! 

Posté par Ipomee - Dwam à 21:33 - photos - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 novembre 2013


"Tu voudrais être Peter Pan. Tu voudrais être ce désastre saupoudré de poudre de fée, qui combat le Capitaine Crochet et les pirates, parce que... C'est ce que font les garçons. Mais on te donne une robe. Et un prénom qui va avec. Et plein de trucs roses avec lesquels tu ne joues jamais. Tu aimes les petits soldats autant que les poupées - oui, tu aimes les poupées, reconnais-le.

Tu ne te tiens pas comme une lady, pourtant. Tu sèches le cours de ballet. "Non tu ne peux pas y aller, c'est réservé aux garçons." "Arrête de mettre des caleçons, mets donc un vari un maillot de bain. Tu ne peux pas continuer à jouer au garçon manqué, grandis un peu." Tu ne peux pas voler. Tu ne pourras jamais. Même les jours où tu portes les bons vêtements, ils continuent de te dévisager, et ils demandent "Est ce que c'est un garçon, ou une fille ?" et tu souris intérieurement, parce qu'aujourd'hui peut être, tu feras illusion. 

Mais ensuite tu vois leurs yeux remarquer : pas de pilosité faciale, pas de pomme d'Adam, pas de bosse dans ton pantalon. Ils demandent à nouveau, à voix haute, railleurs, "Est ce que c'est un garçon, ou une fille ?"

Et cette fois ils savent la réponse, et ils veulent juste te voir gêné-e, et ça marche. 

Et ils ricanent.

Et te jettent ce regard qui veux dire : "Tu n'es pas humain-e"  


Tu es coincé-e dans ce corps et avec genre qu'on t'a collé-e de force. Il n'y a pas de poudre de fées, pas de moyen de s'envoler, pas de rêve d'enfant. Tu fais du mieux que tu peux, tu assures même, portant fièrement tes différentes facettes, mais il y a des jours où tout peux s'effondrer à cause d'une remarque acérée. Des jours où les hommes questionnent les ligne de ton corps et soudain, l'un d'entre eux lâche : "Mais ça a des seins !"


Parce que tu ne mérites même pas un autre titre.

Des jours où les filles vont te haïr pour ce que tu es, quoi que tu sois. "Tu n'es pas humain-e."


Mais oui, j'ai des seins. Alors, ce fameux jour où il m'a dit "Je m'en tape que tu sois gay, je te baise quand même" j'aurais dû être consentant-e, n'est ce pas ?

Je ne l'étais pas. Alors j'ai marché plus vite, pour échapper à ses regards lubriques, à la lueur malsaine dans ses yeux, que j'avais déjà vue dans les yeux de tant d'autres hommes. "Je te baise quand même, meuf."

Je ne sais pas jusqu'à quel point on peut considérer que je suis une fille, mais à cet instant, j'aurais voulu avoir la force des poings d'un homme, mais je ne l'ai pas. Alors j'ai ravalé ma fierté. Je vais essayer de recoller les morceaux pour demain, parce qu'il y aura toujours des jours comme celui là. Ces jours où tu dois porter ton coeur assombri comme un cercueil. Des jours où tu fais illusion, jusqu'à ce que quelque chose te trahisse, et que tu laisses tomber quelques mots portés par une voix féminine, et là, ils réalisent. Ils savent que tu n'es pas "lui" ni "elle", mais quelque chose entre les deux. Mais pas humain à leur yeux.

Quelle abomination ! Quel monstre ! Pourquoi tu ne peux pas être normal-e, avec ta robe, ton petit copain, ta virginité ? Ils veulent te peindre de la couleur des hymens déchirés. Ils veulent que tu sachent qu'à leur yeux tu auras toujours la peau douce d'une femme, une fois mis-e à nu-e. Tu auras toujours les parties intimes d'une femme. Toi, ÇA, avec tes seins qui en disent long, tu ne seras jamais un de ces grands garçons. Tu es loin d'être Peter Pan, mais tu apprends à faire le dos rond et à garder la tête haute. C'est tout ce que tu as. 

Le Pays Imaginaire n'existe pas. 


Kavindu “Kavi” Ade


(english transcript)


“You wanna be Peter Pan. You wanna be that fairy-dusted disaster that conquers Hook and slays pirates, because… that’s what strong boys do. But they gave you a dress. And a name to match. And a lot of pink stuff you’d never play with. You loved action figures just as much a dolls. Yeah, you love dolls, don’t lie.


You don’t walk like a lady though. You flunked ballet class. “You can’t go, it’s boys only”. “Don’t wear swimming trunks, wear a bathing suit. You’re too old to be a tomboy, grow up”. You can’t fly. You never will. Even days when you’re wearing the perfect clothes, people will stare and say, “Is that a girl or a boy?” And you smile to yourself, because today maybe you might just pass.

But then you see their eyes register no facial hair, no knot in your throat, no bulge in your pants. They say it again, louder, tauntingly, “Is that a girl or a boy?”

This time they know and they just wanna see you squirm, and you do.

And they snicker.

And give you that look that says : “you aren’t human here.

You’re stuck with the body you’ve got and the gender you don’t. There’s no fairy dust, no flying away, no childhood dream. So you’re doing the best you can, you rock your indecisive parts proudly. But there are days when you can be shattered by a quick tongue. Days when men argue about the lines on your body and then one says, “It’s got tits.”


Because you’re not worthy of any other title.

Days when girls will hate you for what you are, whatever you are. “You aren’t human here”.

But I’ve got tits. So on that day when he said to me, “I don’t care if you’re gay, I’ll still fuck the shit outta you,” I shoulda been willing, right?

But I wasn’t. So I walked faster trying to escape his leering face, the look of malice in his eyes that I’ve seen in so many other men. “I’ll fuck you straight, girl.”

I don’t know how much of a girl I am, but at that moment I wished I had the knuckle strength of men, but I don’t. So I left my pride in this throat. I will try to glue myself back together for tomorrow because there are always gonna be days like this. Days where you have to carry your somber heart like a coffin. Days when you pass, until you slip and let your words fall from your mouth carried by a feminine voice and they know again. Know that you’re not a “him” or a “her,” but something in between. Not human to them. What an abomination ! What a monster ! Why can’t you be normal with your dress, your boyfriend, your virginity ? They wanna paint you the color of smashed hymens. They want you to know that they think you will always be soft like a woman, naked. You will always have the parts of a woman. You, it, with your tell-tale breasts, you will never be one of those strong boys. You are far from Peter Pan, but learn to hold your back like a flagpole. It’s all you’ve got out there.

There’s no Neverland.” 

By: Kavindu “Kavi” Ade
See him perform it here.

Thank you so much Liquorinthefront for the transcription !


Posté par Ipomee - Dwam à 16:44 - Commentaires [2] - Permalien [#]

09 octobre 2013

Saturn's return

Devenir quelqu'un d'autre, c'est long et souvent bouleversant en profondeur. Et en chemin, d'anciens visages me manquent, d'autres personnes, d'autres occupations, d'autres situations complètements différentes et révolues.


No Title


On the long way of becoming someone else - long, deep turmoils- I miss sometimes old faces, other beings, other skills and deeds, old whole different situations now part of the past. 

Posté par Ipomee - Dwam à 18:20 - griboullis - Commentaires [2] - Permalien [#]

14 août 2013




Posté par Ipomee - Dwam à 20:16 - Commentaires [0] - Permalien [#]